Életek és édességek

Carter, Claire és a banda visszatér, és készen állnak, hogy elkezdjék közös életüket. De vajon tényleg készen állnak? Túl egy pokoli leánybúcsún, pornófüggőségen, zsemle-baseballon és egy elrontott lánykérésen, től azon, hogy rájönnek, mindkettőjük családja csupa sült bolondból áll, Carter és Claire végül elkezdi megkérdőjelezni a köztük lévő kötelék erősségét. Vajon a barátaik csak tovább rontják a helyzetet kellemetlen megjegyzéseikkel és kotnyeleskedésükkel, vagy meggyőzik a párt, hogy a "boldogan éltek míg meg nem haltak" néha tényleg kezdődhet sörpingponggal is?