Hibridóma

Lynnt végtelenül elkeseríti a fiú állapota, és válaszokat kíván kapni a kérdéseire. Meggyőződése, hogy több van e mögött a történet mögött, mint amennyit a kórház vezetői elismerni hajlandók. Valamennyi Mason-Dixon-beli forrását - beleértve kezdetben vonakodó évfolyamtársa, Michael Pender segítségét - igénybe véve, elszántan bizonyítékot akar találni rá, hogy orvosi mulasztás történt. Ám aminek a nyomára jutnak, az még a műhibánál is zavarba ejtőbb. A Middleton Healthcare tulajdonában lévő kórházakban - és közéjük tartozik a Mason-Dixon Orvosi Központ is - ijesztően magas százalékban fordulnak elő altatási komplikációk, a páciensek súlyos, gyakran gyógyíthatatlan betegségeket kapnak el a rutinbeavatkozások során. Amikor halálos fenyegetést kapnak, Lynn és Michael már biztos lehet benne, hogy valami sokkal nagyobb dologról van szó, mint amit eleinte feltételeztek. Hamarosan már versenyt kénytelenek futni az idővel, hogy mindenre magyarázatot leljenek, mielőtt a Middleton Healthcare és társcége, a multinacionális gyógyszeróriás sötét erői egyszer s mindenkorra véget vetnének erőfeszítéseiknek.