Idegenvezetés, almákkal

"Az idegenvezetés almákkal cím azt sugallja, hogy a versek helyszínei, köztük a fedőlapon is látható, a szászországi Wörlitz kastélykertjében álló almaház, vagy éppen az Olvasókat nagyon gyakran szülővárosomba, Pécsre vagy olykor anyai ágam oldalára, Szegedre kalauzoló sorok, soha nem közismert látványosságok nyomába erednek, hanem - ahogyan Sylvia Plath mondja - "az apró dolgok fényé"-vel igyekeznek gyógyítani és erősíteni Mindazokat, akik tizennegyedik verseskötetemet a kezükbe veszik. Ahogyan József Attila írta: " A hetedik te magad légy!" Nos, ugyanezt kívánom ennek az én kis tizennegyedik verseskötet - újszülöttemnek. Képviselje mindazt, ami számomra érték: hitet, szeretetet, kultúrát. Más szóval, azt, hogy ebben a kétszer hetedik lírai gyűjteményemben is magam legyek, önmagam legyek, hibáimmal és erősségeimmel, de mindenképpen távol minden hamisságtól és számítástól." (Petrőczi Éva)