Két színpadi játék

A kötet Zalán Tibor két látszólag nagyon különböző darabját tartalmazza, melyet összeköt a szerző műveire jellemző, keserű nevetést kiváltó reményvesztettség. Az unferlédi Shaw Pygmalion c. művének jelenkorra vetített, elvadított változata, melyben egy létszámleépítés miatt állásából elbocsátott franciatanárnő utcalánnyá züllesztése a tét. Fordított Pygmalion-történet, kétszeresen is, hiszen a darab visszafelé halad az időben, ezáltal, azaz a szöveg folyamatos és állandó visszagöngyölítése által az olvasó is aktívan részt vesz a történet konstruálásában. A Szása i Szása című groteszk színpadi játék a szovjet csapatok kivonulásának csöppet sem idillikus korszakát eleveníti fel egy ukrán tiszt és családja "rejtőzködés-történetében." A darabban az olajcsempésztől a fegyvercsmpészig felvonulnak a rövid, de annál kaotikusabb időszak jellegzetes figurái, az ügyeskedők, a kis- és nagyemberek, az örök vesztesek, s azok, akik valahogy minden helyzetből jól tudnak kijönni.